gather up

We sent three people out to gather up firewood for the fire.

我们派三个人出去搜集生火的火柴.

Gather up your bundle from the ground, O inhabitant under siege.

17受围困的居民哪,从地上收拾你的包袱罢.

"Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work."

“既然你的假期已经结束，你就该重新继续你的工作。”

She told the children to gather up their toys.

她叫孩子们把玩具收拢在一起.

Solar arrays need to gather up by side of spacecraft when spacecraft launch, and deploy in the working orbit.

太阳翼在空间发射时需要收拢于航天器侧面，入轨后展开供电。

Furthermore, they say, it is the best way for researchers to gather the range of observations that are necessary to speed up discoveries or to identify large-scale trends.

此外，他们说，这也是研究者集合一系列观察结果的最佳方式，而这是加快发现速度或者识别大规模趋势所必需的。

Gather up one's strength for a hard job.

集中精力去干一项艰巨的工作。

Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work.

既然你的假期已经结束, 你就该重新继续你的工作.

As the car was over-crowded, we had to gather up our legs.

由于车子十分拥挤, 我们不得不把腿缩起来.

All right, jockstraps, let's gather up. Picture time.

好了，队员们，集合拍照了

You could enter it and gather up stories like manna, gather them perhaps forever& an ecstatic occupation.

你可以进到里面，收集那些像上帝赐予的圣餐般的故事，或许可以永远地收集下去&令人心醉神迷的职业！

It looks like a storm, so let's gather up our things and start for home.

好像要下大雨了，我们收起东西回家吧。

She watched Willie gather up the bills and stuff them carelessly into his pocket.

她瞅着威利收拾起钞票,漫不经心地把它们塞进衣袋.

We helped the commune members to gather up the loose ears of wheat in the fields.

我们帮助社员拾地里遗下的麦穗.

The purpose of a pony drift is to gather them up so their health can be checked, the baby ones can be stopped from feeding on their mother's milk, and those who've gone beyond their limited area can be returned to their correct area.

小马迁徙的目的是把它们聚集起来好检查它们的健康状况，让乳马断奶，并让那些跑出限制区域的马回到它们应该活动的区域。

We gather up from outer space various information by our Satellite.

我们通过卫星从外层空间收集到各种信息.

Conclusion The conditional province and city should set up one's own microbial medicine quality and accuse of the department, gather, accuse of work make better unit medicine quick result as geology, make guidance to clinician's administration.

结论有条件的省市应该建立起自己的微生物药物质控部门，汇总当地质控工作做得较好的单位的药敏结果，对临床医生用药做出指导。

Every good cook knows to gather up the necessary ingredients up front.

每个好的厨师都明白要把必要的配料收集好放在眼前。

Gather up your muscles and jump.

收紧肌肉,然后起跳.

You should gather yourself up to complete a difficult task.

你应该打起精神去完成一项艰巨的任务.

The measuring management for gather up thermal supply system of city

城市集中供热系统的计量管理

Gather up bunch of close friends and have a movie night.

同一伙亲密的朋友聚在一起,来一场电影欣赏.

The farmhands all rushed to the threshing ground to gather up the wheat.

农场工人都跑到场上把麦子敛在-起.

Gather up your belongings to leave the land , you who live under siege.

受围困的人哪、当收拾你的财物 、 从国中带出去.

The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.

人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去.

Let me gather up my flowers. Here is Tartar ( dog ) coming: he will tread upon them.

让我把鲜花收收拢. 鞑靼 来了,它会踩在花上.

On pavement construction's optimization of the genetic algorithms is based on gather up many parameters.

遗传算法是建立在自然遗传学机理基础上的参数搜索方法。

Hear me Brothers, gather up the wolves to battle we will ride.

听着,兄弟们, 将狼集合,我们将骑着它们拼杀于战场!

Gather up your scattered clothes and put them into the suitcase.

把乱七八糟的衣服都收到箱子里去.

Of course, sometimes you need to gather up data from your systems.

当然，有时候您需要从系统收集数据。